ممثل القيادة المركزية الأميركية لمراجعة منشآت أمن الحدود

العرب نيوز ( رؤوس – أقلام ) يقوم ممثل عن القيادة المركزية الأميركية بالتنسيق مع وكالة وزارة الدفاع الاميركية المعنية بخفض التهديدات، بزيارة يستعرض فيها التحديثات لأنظمة أمن الحدود التي جرى تركيبها عند أفواج الحدود البرية والبحرية التابعة للجيش اللبناني. تستمر هذه الزيارة أسبوعين وتنتهي في التاسع من شهر تموز الحالي وتشمل تواصلا مع قادة الافواج وقائد البحرية اللبنانية لضمان دمج أنظمة الاتصالات والمراقبة بنجاح في إطار العمليات في مقر قيادة الجيش اللبناني.

هذه الزيارة هي جزء من المساعدات الأميركية المستمرة للجيش اللبناني، والتي بلغ مجموعها أكثر من ملياري دولار، منذ العام 2010، وهي تكمل استثمارات الجيش اللبناني في التدريب والمعدات والموارد للجيش. في شهر حزيران 2021، قدّمت الولايات المتحدة، إضافة إلى التمويل العسكري الأجنبي الحالي، 59 مليون دولار كتعويض للجيش اللبناني عن النفقات الأمنية التي تكبّدها في العام 2018. كما التزمت الولايات المتحدة بتقديم 120 مليون دولار من التمويل العسكري الأجنبي في العام 2021 لدعم عمليات الجيش اللبناني وقدراته، وهي زيادة قدرها 15 مليون دولار عن العام الماضي، مما يدلّ على التزام الولايات المتحدة المستمر بأمن لبنان واستقراره.

Visit by U.S. Central Command Representative to Review Border Security Installations

Arab News – A representative from the United States Central Command, in coordination with the Defense Threat Reduction Agency, is conducting a visit to review security upgrades to border security systems installed at Lebanese Armed Forces (LAF) land and maritime border regiments. The two-week visit, which concludes on July 9, includes engagements with regimental commanders and the head of the LAF Navy to ensure the communications and surveillance systems integrate successfully into the operational framework at LAF headquarters.

This visit is part of ongoing U.S. assistance to the LAF, which has totaled over $2 billion since 2010, and supplements LAF investments in training, equipment and resources for its staff. In June 2021, the United States provided $59 million as a reimbursement to the LAF for security expenses incurred in 2018, which is an addition to existing foreign military funding. The United States has also committed to provide $120 million in foreign military financing in 2021 to support LAF operations and capacities, an increase in $15 million over last year’s support, demonstrating the ongoing U.S. commitment to Lebanon’s security and stability.